Why 1970s mystery The Enfield Poltergeist continues to disturb, decades on